Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/261/fr

conquis dans l'obscurité à la Zeitenwende et éteint peu à peu depuis lors, cela peut désormais être reconquis consciemment, par voie ascendante, grâce à la science de l'esprit anthroposophique accessible à tout homme. La recherche spirituelle de Rudolf Steiner fournit des résultats qui, dans tous les domaines de l'activité humaine — qu'il s'agisse du champ scientifique, artistique, religieux, médical, pédagogique, social, etc. —, et donc aussi dans le domaine de l'agriculture, ouvrent de manière germinale à l'action de nouvelles voies, transformant l'ancien.