Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/279/fr

Partons un moment vers un champ et cherchons à nous représenter, dans le calme intérieur, tout ce qui se donne à la contemplation intuitive sentante et pensante — ce qui se passe au-dessus de la terre dans la lumière, l'air et la chaleur, et sous la terre dans l'obscurité des profondeurs humides et cristallines, et entre les deux dans la peau du sol vivant ; ainsi se révèle au sentir attentif la profonde parenté avec la triple organisation corporelle de l'être humain (Figure 5, p. 90).