Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/311/fr

selon les points cardinaux, etc. —, qui à son tour modifie le jeu rythmique des quatre éléments. La configuration de surface d'un finage quelconque dit ainsi quelque chose de son histoire terrestre et paysagère. Par l'altération — c'est-à-dire l'action des éléments Eau, Air et Chaleur sur l'élément du terreux-solide —, naît l'armature minérale du sol, qui se compose, selon la roche-mère, de grains plus fins ou plus grossiers de quartz-silice et de ses parents silicatés, de calcaire et de ses apparentés, ainsi que d'argiles. Cette composition purement minérale se révèle d'autant plus significative pour la fertilité du sol qu'elle est plus équilibrée et plus profondément développée.