Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/376/fr

Les oiseaux, dans le puissant battement d'ailes, dans de vigoureux élans ou dans le glissement sublime à de grandes hauteurs, plastizieren, vivifient et animent l'élément de l'air. Plus que tous les autres animaux capables de s'élever dans l'espace aérien, les oiseaux sont les maîtres des airs. Comme le ver de terre, en tant qu'être du métabolisme, est un être-né de la terre qui absorbe la terre en lui, comme le poisson, en tant qu'être du rythme, est un être-né de l'eau qui se laisse traverser par elle, l'oiseau est un être-né de l'air. Son corps tout entier est

119