Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/388/fr

Les insectes constituent de loin la classe la plus riche en espèces et en formes dans le règne animal. Certes, ils vivent dans la terre, dans l'eau et principalement dans l'air, mais leur véritable élément propre est la chaleur. L'insecte vit du jeu de la chaleur. En elle se tisse secrètement son être animique, et par son activité il structure des processus de chaleur — comme lors de la visite des fleurs, ou plus manifestement encore dans le développement de chaleur de la fourmilière ou de la ruche. De même que la chaleur compénètre chacun de ses éléments frères et les met en rapport les uns avec les autres, de même le monde des insectes, avec son instinct plein de sagesse, compénètre ces éléments et crée, sur la base de la chaleur, à un niveau supérieur, un tissu vivant de contextes relationnels.