Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/400/fr

Ces quelques exemples suffisent à montrer combien l'agriculteur doit consacrer d'attention et de soin, à côté de ses plantes cultivées, à la nature végétale sauvage. C'est ainsi qu'il veille à l'équilibre et à l'harmonie des espèces d'insectes sur son domaine. Il doit s'efforcer que, du printemps jusqu'à l'automne, des fleurs animent le paysage — que ce soit par l'entretien des bandes enherbées des prés et des chemins, des talus, etc., que ce soit par une rotation des cultures bien structurée, par l'implantation de bandes fleuries dans les cultures arable, etc.