Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/547/fr

Des exploitations biodynamiques plus importantes se sont associées en bien des endroits avec des institutions d'utilité publique, par exemple avec des institutions de socio-thérapie et de pédagogie curative ainsi qu'avec des institutions de recherche et de formation. Ceci permet de transférer le sol et le terrain, en partie ou en totalité, dans l'utilité publique. Les obstacles à cela restent cependant très élevés, et une réorganisation législative concernant une gestion au service du bien commun serait urgente. Partout où des êtres humains s'associent pour la gestion biodynamique d'une exploitation agricole, surgit la question cardinale du dégagement (libération) du sol et du capital de leurs anciennes liaisons juridiques.