Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/56/en

No peacetime in recent history has made it as difficult as the present for people to shape an agricultural enterprise toward a viable future out of its own inherent, earthly-cosmic laws of life. This statement may cause astonishment, given that there are subsidies and an enthusiastically growing organic market. And have not the organic farms become places of shopping and encounter? Yes, indeed! All of this, however, conceals a far-reaching deficit that governs social life. On three levels, this deficit is existentially felt: