Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/573/fr

tissé en elle et en ce qui, jailli du consonance des hauteurs et des profondeurs, monte de la terre pour remplir la périphérie de vie. On peut alors s'imprégner de la même façon du cours du printemps, quand les forces des hauteurs et des profondeurs commencent à se compénétrer, et que la terre, exhalant dans l'air et la chaleur ce qui est spirituellement caché en elle, le porte à la manifestation — ou du cours de l'automne, quand ces forces commencent à se dénouer, et que la terre, dans l'extinction extérieure, inspire le fruit spirituel du cours de l'année.