Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/602/fr

Elle a lieu chaque jour ouvrable, après les premières tâches matinales, en grand cercle dans la cour de la ferme, et peut s'ouvrir par une parole ou une remarque pleine d'humour. La gaieté assaisonne le travail du jour sans lui ôter son sérieux. Sur le fond, il s'agit de l'échange des perceptions actuelles, des événements remarquables ainsi que des urgences, puis — en lien avec le flux de travail de la veille — de la répartition concrète des tâches. Il faut veiller à ceci : dans tous les travaux auxquels participent apprentis, stagiaires et aides, les membres de la communauté de ferme exercent une fonction d'exemple.