Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/631/fr

À un degré bien plus élevé encore, cela vaut pour un travail dont le fondement idéel ne prend sa source que dans les résultats de la recherche spirituelle anthroposophique, et à la connaissance et à la maîtrise efficace duquel la communauté de ferme — ou de l'exploitation — dans son ensemble se voit mise au défi. C'est entre autres la préparation et l'application des préparations biodynamiques. Leur nature essentielle est traitée dans le chapitre consacré à la question de la fumure. Le travail avec ces substances de fumure, dans leur préparation et leur application, s'étend sur toute l'année. Leur application en quantités matériellement infimes se fait soit en forme liquide directement sur le sol et la plante, de la semaille jusqu'à la phase de maturité, soit, pour la majorité des préparations, par l'intermédiaire des composts et fumiers propres à la ferme.