Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/680/fr

Les concepts d'individualité et de clôture d'un tout organique (organisme) ne peuvent être dérivés, au sens le plus strict, que de l'être humain. L'être humain, chacun pour soi, est une individualité en vertu de son Je, de son âme spirituelle, qui s'ouvre vers le haut aux règnes du monde spirituel et intègre vers le bas, par son organisation corporelle, les règnes de la nature. L'être humain ne devient compréhensible que lorsqu'on apprend à le considérer, en ce sens, comme citoyen de deux mondes.