Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/82/fr

facteur de coût, intégrés dans la formation du prix. Néanmoins, les prix deviennent en apparence – bien loin de la valeur réelle des produits – calculables, dans la mesure où tout ce qui entre dans la production est pensé comme une marchandise et devient ainsi un facteur de coût exprimable en valeur monétaire. Ainsi, le prix d'un produit industriel intègre tous les coûts de production, y compris les coûts de main-d'œuvre et une provision, le taux d'amortissement, grâce auquel le capital de production consommé (usure des machines, etc.) peut être refinancé et mis à jour.