Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/881/fr

Dans le cas du nachbau génératif de variétés à graines stabilisées, une dégradation variétale à des degrés variables est la règle. L'incompatibilité avec soi-même est due à la multiplication unilatérale d'organismes nuisibles tels que bactéries, champignons, insectes et autres animaux du sol, ainsi qu'aux exsudats racinaires pathogènes des plantes cultivées elles-mêmes (*allélopathie*). On peut faire face aux organismes nuisibles de la manière suivante :