Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/908/en

This punctiform way of thinking in terms of external cause-and-effect relationships stands in polar opposition to the finding of spiritual-scientific research, which addresses «die Geheimnisse des Düngens» as «außerordentliche wirkliche Geheimnisse». «Gewiss, es [das Düngen; Anmerkung des Verfassers] wird instinktiv durch Tradition aus alten Zeiten gemacht. Aber das Wesen des Düngens verstehen, das tut heute eigentlich kein Mensch», «außer denjenigen, die das aus Geistigem heraus wissen können». The three chapters that follow are an attempt to lay a foundation of understanding for this radical statement. In the subsequent account of the stages of manuring, the secret of the essential nature of manuring may become something more revealed.