Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/932/es

estructuras corporales, muertas, abstraídas de los contextos vitales en los que aparecen. En el contexto de los procesos vitales, son estructuras de fuerza que, en variantes e

266

interacciones casi infinitas, elevan el mundo de las sustancias terrenales a composiciones vivificadas. ¿Quién compone estas fuerzas en esta sinfonía sonora, de modo que un roble en cada uno de sus órganos —en las raíces, el tronco, las ramas, los brotes, las hojas, las flores y los frutos— sea inconfundiblemente un roble, y una rosa, una rosa? En el reino vegetal se busca el tipo, el ser que se expresa formalmente en una especie vegetal determinada. Ni las fuerzas ni el ser más profundamente oculto que produce estas fuerzas a partir de sí mismo son perceptibles por los sentidos. Solo se revelan a la intuición suprasensible.