Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/967/fr

Face à l'augmentation considérable des rendements en agriculture, horticulture et arboriculture fruitière ainsi que dans toutes les autres cultures spécialisées, il faudrait chanter les louanges de ce côté lumineux de l'emploi des sels d'azote fabriqués industriellement — n'était-il pas ces côtés sombres de l'ombre. Les composés azotés, pour autant qu'ils ne sont pas liés sous forme d'ammonium (NH₄) aux particules d'argile, ont la tendance à disparaître le plus rapidement possible de la région médiane du «sol-diaphragme» — soit sous forme de nitrate (NO₃) vers le bas, dans la région des eaux souterraines du pôle céphalique, soit sous forme d'ammoniac (NH₃), d'oxydes d'azote

276