Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/233/fr

Ainsi les sciences naturelles et la technique ont-elles, depuis le XIX^e siècle, agi sur l'agriculture de l'extérieur, et sont devenues au XX^e siècle le chemin frayé vers l'émancipation de l'agriculture à l'égard de ses propres idées de développement et conditions de production, et finalement la cause de son engloutissement dans l'industrialisme agraire. L'agens sur cette voie est