Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | 5. Der Haustierschädel: Er ist metamorphosiert durch die Führung des Menschen. Im Wildtier gestaltet der Geist der Gruppenseele, im Haustier tritt zu diesem der Geist des Menschen. |
| V Englisch (en) | 5. The domestic animal skull: It has been metamorphosed through the guidance of the human being. In the wild animal, the spirit of the group soul is the shaping force; in the domestic animal, the spirit of the human being joins it. |
| V Spanisch (es) | 5. El cráneo de animal doméstico: Está metamorfoseado por la conducción del hombre. En el animal salvaje, conforma el espíritu del alma de grupo; en el animal doméstico, se suma a éste el espíritu del hombre. |
