Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Der Löwenzahn vereinigt in sich, als eine evolutiv früheste Daseinsform des Lebens, den Milchsaft, mit einer im Gegenwärtigen vollendeten kosmisch-irdischen Gestaltungskraft. Davon spricht sein Erscheinungsbild. Ist es diese Synthese, die dem Löwenzahn, vor allem in seinem herausgehobenen Blühprozess, die einzigartige Eigenschaft verleiht, die irdisch ausstrahlende |
| V Englisch (en) | The dandelion unites within itself, as an evolutively earliest form of existence of life, the milky sap with a cosmic-earthly formative force brought to completion in the present. Its appearance speaks of this. Is it this synthesis that bestows upon the dandelion, above all in its outstanding flowering process, the unique property of the earthly-raying |
| V Spanisch (es) | El diente de león reúne en sí, como una de las formas de existencia más tempranas desde el punto de vista evolutivo, el jugo lechoso con una fuerza formativa cósmico-terrestre consumada en el presente. De ello habla su imagen fenoménica. ¿Es esta síntesis la que confiere al diente de león, sobre todo en su destacado proceso de floración, la propiedad singular de irradiar hacia lo terrestre |
