Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Man vergegenwärtige sich die Tätigkeit des Bildhauers. Seine Utensilien, die er braucht, um das Bild des zu schaffenden Kunstwerks in Stein zu formen, sind der Stein, der Meißel und der Hammer. Die zum Ziel führende Idee lebt |
| V Englisch (en) | One should bring before oneself the activity of the sculptor. His tools — those he needs in order to shape the image of the work of art to be created in stone — are the stone, the chisel, and the hammer. The idea leading toward the goal lives |
| V Spanisch (es) | Que nos representemos la actividad del escultor. Sus utensilios, los que necesita para dar forma en piedra a la imagen de la obra de arte que ha de crear, son la piedra, el cincel y el martillo. La idea conductora hacia la meta vive |
