Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/1623/es

Si se busca el polo generativo de esta planta, se lo encuentra — en pocos ejemplares separados de su parte vegetativa — en forma de estróbilos fusiformes de color pardo rojizo, cada uno asentado sobre un brote con una sucesión estrechamente comprimida de nudos del tallo; en cuya base están rodeados por una corona de puntas foliares pardo-negruzcas. Los estróbilos ofrecen una imagen semejante a la de los hongos que brotan de la oscuridad de la tierra. Esto hace a la cola de caballo de campo única en la familia de los equisetos, y de ahí también resulta comprensible su efecto contra lo fúngico: al separar el portador de esporangios fértil del brote verde estéril, se desliga en cierto modo del gesto fúngico. Los demás equisetos llevan la espiga esporangial en el ápice de la planta verde.