Translations:Manfred Klett: Von der Agrartechnologie zur Landbaukunst/480/fr

de celles-ci qui est déterminante, mais leur composition par les forces du corps sensible qui agissent à l'intérieur des processus vitaux. La nature essentielle elle-même fume à travers les substances. Ainsi le fumier de brebis agit-il plus doucement, de manière plus harmonisante et structurante sur les processus vitaux qui se condensent dans le végétatif en nourriture fruitière, notamment chez les légumes-feuilles. Le fumier de chèvre, en revanche, agit de façon plus ardente et — comme on peut le supposer à partir de la nature essentielle de la chèvre — de manière plus stimulante sur l'impulsion de croissance dans l'axe racine-tige-fleur.