Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | und ist in hoher Spezialisierung ab- und umbauend tätig. Jede Tierart findet, in der Nahrungskette zubereitet, die Nahrung vor, auf die ihr Geschmackssinn und ihre Verdauungstätigkeit hin organisiert ist. Als Letztes tritt der mit den Regenwürmern verwandte Kompostwurm (''Eisenia foetida'') auf, der weit überwiegend die eigentliche Verdauungs- und stoffliche Neubildungsarbeit leistet. In ähnlicher Richtung wirkend, doch in Qualität und in Masse weniger ins Gewicht fallend, sind Ringelwürmer (''Annelida''), Tausendfüßler (''Myriapoda''), Asseln (''Isopoda''), Insektenlarven u.a. aktiv. |
| V Englisch (en) | and is active in a highly specialised way, breaking down and transforming substances. Each animal species finds, prepared in the food chain, the nourishment toward which its sense of taste and digestive activity are organised. Last to appear is the compost worm related to the earthworm (''Eisenia foetida''), which performs by far the greater part of the actual digestive and material renewal work. Working in a similar direction, though falling less significantly in quality and mass, are ringed worms (''Annelida''), millipedes (''Myriapoda''), woodlice (''Isopoda''), insect larvae and others. |
| V Spanisch (es) | 4. La fase de terrificación (continuación) |
