Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | und damit seine segensreiche, humusstabilisierende Tätigkeit sehr begrenzt. Im Ackerbau wird die Flächenkompostierung möglichst in Kombination mit der Stoppelgründüngung praktiziert; in den Aufwuchs wird ein Schleier von frischem oder angerottetem Stallmist eingebracht. |
| V Englisch (en) | The earthworm's beneficial, humus-stabilising activity is thus very limited. In arable farming, surface composting is practised wherever possible in combination with stubble green manuring; a veil of fresh or partly rotted farmyard manure is worked into the ground cover. |
| V Spanisch (es) | y con ello su benéfica actividad estabilizadora del humus queda muy limitada. En el cultivo de la tierra, la compostación superficial se practica en lo posible en combinación con la gründüngung de rastrojos; en el tapiz vegetal se incorpora un velo de estiércol de establo fresco o semidescompuesto. |
