Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Als Kompostmaterial kommen neben den bereits genannten Zusätzen vorzugsweise alle Stallmistarten in Betracht. Aufgrund ihrer tierischen Herkunft verfügen diese über Gestaltungskräfte höherer Art, die die Triebigkeit der Niederstämme auf ein harmonisches Maß eindämmen. Diese Harmonisierung macht sich im gesamten Wachstumsverlauf hinsichtlich eines stark |
| V Englisch (en) | As compost material, in addition to the supplements already mentioned, all types of farmyard manure are preferably considered. By virtue of their animal origin, these possess formative forces of a higher order, which hold the shoot vigour of low-standard trees to a harmonious measure. This harmonization makes itself felt throughout the entire growth process with respect to a strongly |
| V Spanisch (es) | Como material de compost, además de los aditivos ya mencionados, se consideran preferentemente todas las variedades de estiércol de establo. Por su origen animal, estas disponen de fuerzas formativas de orden superior que mantienen el vigor de los árboles de pie bajo dentro de una medida armónica. Esta armonización se manifiesta a lo largo de todo el proceso de crecimiento en lo que respecta a un fuertemente |
