Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Der naturwissenschaftliche Forschungsweg schärft den Blick für die einzelne sinnesfällige Erscheinung und sucht den Zusammenhang zu jener Ganzheit auf, auf die die Geisteswissenschaft als Ergebnis ihrer Forschung hinweist. Goetheanistische Naturwissenschaft und anthroposophische Geisteswissenschaft treten in einen sich gegenseitig erhellenden Dialog. |
| V Englisch (en) | The scientific path of research sharpens the gaze for the individual sense-perceptible phenomenon and seeks the connection to that wholeness toward which spiritual science points as the result of its research. Goetheanistic natural science and anthroposophical spiritual science enter into a mutually illuminating dialogue. |
| V Spanisch (es) | El camino de investigación científico-natural agudiza la mirada para la manifestación sensible individual y busca la conexión con aquella integridad hacia la que la ciencia espiritual apunta como resultado de su investigación. La ciencia natural goetheanista y la ciencia espiritual antroposófica entran en un diálogo que se ilumina mutuamente. |
