Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Diese Belebung und Astralisierung des Stoffes vollzieht sich auch im Tier durch dessen Seelen- oder Astralwesen. Dies kommt in der außergewöhnlichen Düngekraft der Ausscheidungen der Wiederkäuer, allen voran des Rindes, zum Ausdruck. |
| V Englisch (en) | This enlivening and astralization of substance takes place also in the animal through its soul- or astral-being. This finds expression in the extraordinary fertilising force of the excretions of ruminants — above all of the cow. |
| V Spanisch (es) | Esta vivificación y astralización de la sustancia se cumple también en el animal a través de su ser anímico o astral. Esto se expresa en la extraordinaria fuerza fertilizante de las excreciones de los rumiantes, ante todo del vacuno. |
