Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Das Krönende der Blütenpflanzen, ihre Wesensoffenbarung in der Blüte, tritt ganz zurück. Die Blüten tragen keine Blütenblätter. Die gelblich-grünen Pollenblüten wachsen zu längeren Rispen aus und hängen innerhalb des oberen Blattwerks herunter; die Fruchtblüten sind weißlich-grün und halten sich dichter gedrängt in Stängelnähe. |
| V Englisch (en) | The crowning glory of flowering plants, their revelation of essential being in the blossom, retreats entirely. The flowers bear no petals. The yellowish-green pollen flowers grow out into longer panicles and hang down within the upper foliage; the fruit flowers are whitish-green and hold themselves more densely clustered close to the stem. |
| V Spanisch (es) | Lo culminante de las plantas con flores, su revelación esencial en la flor, queda enteramente en segundo plano. Las flores no tienen pétalos. Las flores de polen, de un verde amarillento, se desarrollan formando panículas más largas y cuelgan hacia abajo dentro del follaje superior; las flores femeninas son de un verde blanquecino y se mantienen más densamente agrupadas cerca del tallo. |
