Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Der Frühjahrsprozess und die Bodenbearbeitung |
| V Englisch (en) | Viewed under this aspect, the crystalline nature of the clay minerals — together with the substances bound to them through sub-physical, earthly forces — is exposed, during the winter season, to the force-radiations of a supra-physical, cosmic nature that work in the organic realm as life-bearing and life-shaping. One may therefore understand Rudolf Steiner's indications concerning clay as meaning that clay preserves these formative forces and transmits them to the roots in the following growing period. They stream upward, shaping the plant form into the image of its type and composing the substances in the fruits as bearers of nourishing quality. |
| V Spanisch (es) | El proceso primaveral y el laboreo del suelo |
