Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Räumlicher Abstand zur Kultur des Vorjahres (z.B. Kohl bezüglich Kohlhernie [''Plasmodiophora brassicae''], Kartoffeln bezüglich Kartoffelkäferbefall) und ebenso zeitlicher Abstand, der je nach dem Grad der Selbstverträglichkeit drei bis sechs Jahre beträgt. |
| V Englisch (en) | Spatial distance from the crop of the previous year (e.g. cabbage with respect to clubroot [*Plasmodiophora brassicae*], potatoes with respect to Colorado beetle infestation) and likewise a temporal distance that, depending on the degree of self-compatibility, amounts to three to six years. |
| V Spanisch (es) | Distancia espacial respecto al cultivo del año anterior (por ejemplo, la col respecto a la hernia de la col [''Plasmodiophora brassicae''], la patata respecto al ataque del escarabajo de la patata) y asimismo distancia temporal, que según el grado de autotolerancia es de tres a seis años. |
