Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/1371/en

Aus BiodynWiki

Stages of Efficacy

The finished preparation is, measured against the mass of the natural manures of the farm, a quantity that appears almost negligible. In it, the arrangement of substance is not work but germ. It appears outwardly related to humus, yet in being and efficacy it is the precise opposite. Humus "generates lightless working."[1] "It shapes what is below through the earth."[2] But the meaning of the yarrow preparation, as in modified form of the other compost preparations too, is precisely to impart "light-filled working" to the organic manures of the farm that are falling into decomposition — to transfer to the natural manures the capacity to become receptive to the archetypes of the cosmos that exist beyond space and time.

  1. Ebd., S. 59.
  2. Rudolf Steiner: Geisteswissenschaftliche Grundlagen zum Gedeihen der Landwirtschaft, GA 327, Notizblatt Nr. 9 im Anhang, S. 271: «Der Humus gestaltet das Untere durch die Erde.» (Humus shapes the lower realm through the earth.)