Eine freie Initiative von Menschen bei mit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
| Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/1604/en
just as it now lives spiritually, psychically, organically, and also mineralisingly in the human being, a kind of — I would say — phosphorus bearer." "The phosphorising-through of the human organism is an activity of the I."[1] Thus the phosphorus process, in its most labile state-form — adenosine triphosphoric acid (ATP) — directs principally the carbohydrate metabolism, the nuclear acids bound up with the nucleoproteins, the protein metabolism, and in the form of phosphatides the fat metabolism, in order finally, in connection with the phosphorus-bearing lime (apatite), to come to an end in the mineralisation process of bone formation.[2] It is in each case different phosphorus compounds that impel the activity of the ether-kinds in relation to the members of the human being: the I lives in the warmth ether in relation to phosphorus; mediated through the warmth ether, it imprints itself, on the basis of sodium phosphate, into the astral body; through magnesium phosphate and the light ether, and through potassium phosphate and the chemical ether, it works in the etheric body; and on the basis of calcium phosphate and the efficacy of the life ether, it congeals into the solid form of the bone system, the "physical image of the I-organisation."[3] In its direct relation to the spiritual kernel of being — the I — phosphorus helps to overcome one-sidednesses in the physiological processes and to balance out opposites.
- ↑ Rudolf Steiner: Geisteswissenschaftliche Gesichtspunkte zur Therapie, GA 313, Vortrag vom 15. April 1921, Dornach 2001, S. 91.
- ↑ Friedrich Husemann, Otto Wolff: Das Bild des Menschen als Grundlage der Heilkunst, Band II: Zur allgemeinen Pathologie und Therapie, Stuttgart 1991, S. 394.
- ↑ Ebd., S. 395.






